Yasal

CupSeer Gizlilik Politikası

v0.1 · güncelleme 2026-10-12

Bu çeviri bilgi amaçlıdır; bağlayıcı metin İngilizcedir.

Son güncelleme: [tarih]

CupSeer (“uygulama”), Estonya’da kayıtlı bir şirket olan [LastCopper unvanı, örn. LastCopper OÜ], [sicil kodu], [Estonya’daki adresi] (“LastCopper”, “biz”) tarafından işletilir, lastcopper.com. Kişisel verilerinizin veri sorumlusu LastCopper’dır. Gizlilik ve destek iletişim adresi: support@lastcopper.com.

1. CupSeer ne yapar

CupSeer, kahve fincanının (isteğe bağlı olarak tabağının) içinin fotoğraflarını okuyup eğlence amaçlı bir fal yazar.

Fallar yapay zekâ tarafından oluşturulur. Görüntüyü ve metni anlayan yapay zekâ modelleri (görsel-dil modelleri) fotoğraflarınızdaki şekillere bakar ve falı yazar. Metin yapay zekâ üretimidir, yalnızca eğlence amaçlıdır, hatalı ya da tuhaf olabilir, geleceği öngöremez ve profesyonel bir tavsiyenin (tıbbi, hukuki, mali, psikolojik ya da başka herhangi bir alanda) yerini tutmaz.

2. LastCopper hesabınız

CupSeer’ı, tüm LastCopper oyunlarında kullanılan LastCopper hesabınızla kullanırsınız. Hesabı LastCopper platformu işletir: misafir hesap kullanabilir ya da e-posta veya Apple ile giriş yapabilirsiniz. Platform giriş bilgilerinizi (e-posta, şifre, Apple girişi) ve 13 ya da 18 yaşından büyük olduğunuza dair bir kaydı tutar; doğum tarihinizi asla saklamaz. [LastCopper hesap aydınlatma metnine atıf.] CupSeer yalnızca hesap kimliğinizi alır; e-postanızı ya da şifrenizi görmez.

Hiçbir hesap oluşmadan önce CupSeer telefonunuzda doğum yılınızı sorar. 13 yaşından küçükseniz hesap açılmaz ve hiçbir şey gönderilmez; telefonunuz bu cevabı 30 gün hatırlar. Doğum yılı asla saklanmaz ya da gönderilmez, yalnızca sonuç (13+ ya da 18+) tutulur.

3. CupSeer hangi verileri işler

Konum, rehber ya da reklam amaçlı cihaz kimliği toplamıyor, analitik araç kullanmıyoruz.

Veri	Amaç	Saklama süresi
LastCopper hesap kimliğiniz	Fallarınızı ve altınlarınızı, giriş yaptığınız her telefonda bir arada tutmak	Hesabınızı ya da CupSeer verilerinizi silene kadar
Uygulamanın telefonunuzda oluşturduğu rastgele bir kimliğin tek yönlü özeti	Hoş geldin altınının cihaz başına bir kez verilmesi	Silmeden sonra da tutulur, artık hesabınızla ilişkili değildir
Fal için çektiğiniz/seçtiğiniz fotoğraflar	Falı oluşturmak	Fal tamamlandıktan 30 gün sonra ya da siz sildiğinizde
Fal (fotoğraflarda görülenler, anlamlar, hikâye)	Falı size tekrar göstermek	Siz silene kadar
Altın bakiyeniz ve hareketleri (hediye, reklam, satın alma, fal, iade)	Uygulama içi altını işletmek	Verilerinizi silene kadar; [vergi mevzuatı gerektiriyorsa satın alma kayıtları daha uzun]
Bir fal hakkında gönderdiğiniz bildirim (fal kimliği, neden, isteğe bağlı not)	Rahatsız edici ya da zararlı olarak bildirilen falları incelemek	[90] gün
Arayüz ve fal dili, karşılama ekranı durumu	Uygulama ayarları	Yalnızca cihazınızda
Teknik kayıtlar (fal kimliği, durum, süre, hata kodu)	Hizmeti işletmek ve güvenliğini sağlamak	[30] gün

Altın bakiyeniz, LastCopper oyunlarının ortak kullandığı LastCopper platformunun hesap defterinde tutulur; CupSeer kendi yaptığı altın hareketlerinin (fal, iade, hediye, reklam) bir kaydını tutar.

Fotoğraflar cihazınızda ve sunucumuzda yeniden kodlanır; saklanmadan önce konum ve kamera bilgileri (EXIF) silinir. Kayıtlarımız hiçbir zaman fotoğraf, anahtar ya da fal metni içermez.

4. Yapay zekâ verilerinizle nasıl çalışır

Fotoğraflarınız, üçüncü taraf bir yapay zekâ sağlayıcısı tarafından değil, LastCopper’ın Avrupa Birliği’nde ve Türkiye’de işlettiği bilgisayarlarda çalışan yapay zekâ modelleriyle okunur. Yoğunluk arttığında LastCopper aynı modelleri RunPod’dan kiraladığı, RunPod’un Avrupa’daki veri merkezlerinde bulunan GPU sunucularında da çalıştırır. Bir falı hangi bilgisayarın okuyacağı, o an hangisinin boşta olduğuna bağlıdır. Fotoğraflar bu bilgisayarlara şifreli bağlantıyla gönderilir, yalnızca okuma süresince bellekte tutulur ve orada saklanmaz.
Fotoğraflarınız ve fallarınız hiçbir üçüncü taraf yapay zekâ sağlayıcısına gönderilmez.
Fotoğraflarınız ve fallarınız yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz. CupSeer bunlarla hiçbir modeli eğitmez ya da ince ayar yapmaz.
Bir falı rahatsız edici ya da zararlı bulursanız, fal ekranından bildirebilirsiniz (Bu falı bildir). Bildirimler LastCopper çalışanları tarafından incelenir.

5. Verileriniz nerede işlenir

Ağ ve güvenlik: Uygulama ile LastCopper sunucuları (cupseer-api.lastcopper.com adresindeki CupSeer API’si ve api.lastcopper.com adresindeki hesap platformu) arasındaki tüm trafik Cloudflare, Inc. üzerinden geçer; Cloudflare ağı, şifreli bağlantıyı (TLS) ve saldırılara karşı korumayı sağlar. Bu nedenle Cloudflare, bizim adımıza bağlantı verilerini (IP adresi, istek bilgileri) ve aktarılan içeriği (fotoğraflar ve erişim anahtarları dahil) işler. Cloudflare fotoğraflarınızı saklamaz.
API sunucusu ve veritabanı: DigitalOcean, Frankfurt, Almanya (AB) veri merkezi.
Yapay zekâ işlemesi: LastCopper’ın AB’de ve Türkiye’de işlettiği bilgisayarlar ve yoğunluk arttığında, LastCopper’ın kendi modellerini çalıştıran, RunPod’dan (Runpod, Inc.) kiralanmış ve RunPod’un Avrupa’daki veri merkezlerinde bulunan GPU sunucuları (bkz. bölüm 4).
[Reklamlar, etkinleştirildiğinde: Google AdMob, izlemeyi kendiniz seçtiğiniz ödüllü reklamları gösterir. Google cihaz ve reklam verilerini kendi politikasına göre işleyebilir. Bkz. bölüm 7.]
[Satın almalar, etkinleştirildiğinde, Apple App Store / Google Play üzerinden yapılır. Biz ödeme bilgilerinizi değil, yalnızca işlem kimliğini ve ürünü alırız.]

CupSeer oyunculara kendisi e-posta göndermez; hesap e-postaları LastCopper platformundan gelir.

6. Uygulanacak hukuk, hukuki sebepler ve yurt dışına aktarım

LastCopper, Avrupa Birliği üyesi Estonya’da kurulu olduğundan verilerinizin işlenmesine uygulanan temel düzenleme AB Genel Veri Koruma Tüzüğü’dür (GDPR). Türkiye’deki kullanıcılar bakımından ve bazı fallar LastCopper’ın Türkiye’deki bilgisayarlarında işlendiğinden, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) da uygulanabilir [kapsamı hukukçu tarafından teyit edilecek].

Verilerinizi, istediğiniz hizmeti sunmak (sözleşmenin ifası, GDPR m. 6/1 (b)), yasal yükümlülükleri yerine getirmek (GDPR m. 6/1 (c)) ve hizmeti güvenli tutmak (meşru menfaat, GDPR m. 6/1 (f)) için işleriz. [KVKK’nın uygulandığı durumlarda: KVKK m. 5/2 (c), (ç), (f).]

Alıcılar ve veri işleyenler: Cloudflare, Inc. (ağ, TLS, saldırı koruması), DigitalOcean (sunucu ve veritabanı barındırma), RunPod (Runpod, Inc.; yoğunlukta yapay zekâ modellerimizi çalıştıran, Avrupa’daki GPU sunucuları), [etkinleştirildiğinde Google (AdMob), Apple ve Google (mağaza satın almaları)].

Verilerinizin gittiği yerler ve AB dışına aktarım:

Sunucular ve veritabanı: DigitalOcean, Frankfurt, Almanya (AB). Bu, AB dışına bir aktarım değildir.
Türkiye’deki yapay zekâ bilgisayarları: Bazı fallar, LastCopper’ın Türkiye’de kendisinin işlettiği bilgisayarlarda okunur; fotoğraflar orada başka bir şirkete verilmez. Türkiye hakkında AB’nin bir yeterlilik kararı bulunmamaktadır. [Bunun bir aktarım sayılıp sayılmadığı ve hangi güvencelerin uygulanacağı, örn. LastCopper’ın kendi teknik ve idari tedbirleri — hukukçu tarafından teyit edilecek.]
Ağı trafiği AB dışında da işleyebilen Cloudflare, Inc. (ABD) ve sunucularını yalnızca Avrupa’daki veri merkezlerinde kullandığımız RunPod (Runpod, Inc., ABD): [AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (Data Privacy Framework) sertifikası ya da standart sözleşme hükümleri — hukukçu tarafından teyit edilecek].
KVKK’nın uygulandığı durumlarda: Türkiye’den yurt dışına veri aktarımı KVKK m. 9’a tabidir [dayanak hukukçu tarafından teyit edilecek].

7. Reklamlar [etkinleştirildiğinde]

Ödüllü reklamlar isteğe bağlıdır; altın kazanmak için izlemeyi siz seçersiniz. [Onay (UMP), App Tracking Transparency ve reklamların kişiselleştirilip kişiselleştirilmediği açıklanacak.]

8. Haklarınız

Bir falı (çöp kutusu simgesi) dilediğiniz zaman, hesabınızın tamamını ise Ayarlar → LastCopper hesabın → Hesabı sil ile silebilirsiniz. Bu işlem CupSeer’daki fotoğraflarınızı, fallarınızı ve altınlarınızı, ardından LastCopper hesabınızı siler. LastCopper hesabınız başka bir LastCopper oyunundan silinirse, CupSeer platformun bildiriminden sonraki yaklaşık 10 dakika içinde o hesabın fotoğraflarını, fallarını ve altınlarını siler.

Verilerinize erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması ya da itiraz taleplerinizi support@lastcopper.com adresine yazarak iletebilirsiniz [KVKK’nın uygulandığı durumlarda: KVKK m. 11 kapsamındaki haklarınız dahil].

Bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz. LastCopper’ın yetkili (öncü) denetim otoritesi Estonya Veri Koruma Müfettişliği’dir (Andmekaitse Inspektsioon). Kendi ülkenizdeki veri koruma otoritesine de şikâyette bulunabilirsiniz. Türkiye’deki kullanıcılar Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na da başvurabilir.

9. Güvenlik

Şifreli bağlantılar (HTTPS/TLS), yalnızca kendi hesabınıza sunulan özel fotoğraf deposu, özel ağdaki veritabanı ve yalnızca hizmeti işleten LastCopper çalışanlarıyla sınırlı erişim.

10. Çocuklar

13 yaşından küçükler LastCopper hesabı açamaz ve CupSeer’ı kullanamaz (bkz. bölüm 2). GDPR m. 8’deki yaş sınırı Estonya’da 13’tür, ancak diğer AB ülkeleri bu sınırı 13 ile 16 arasında belirler. CupSeer verilerinizi rızaya değil, sizinle yapılan sözleşmeye dayanarak işler. [Mağaza yaş sınırıyla uyumlu hale getirilecek. Hukukçu: rızaya dayalı işleme ya da ebeveyn onayı gerekip gerekmediğini ülke bazında teyit etsin.]

11. Değişiklikler

Uygulama değiştikçe bu politikayı güncelleyip yukarıdaki tarihi değiştiririz.